viernes, diciembre 22, 2006

Más vale tarde que nunca...

Llegaron las vacaciones y con ello apenas unos minutos para poder actualizar el blog. Y como los dejé solo con mis fotos de Barcelona, ahora les cuento brevemente (no saben cuánto me frustra esto de "brevemente") mi paso por Amsterdam y Brujas.

Amsterdam: En la capital holandesa, en el "dique sobre el Amstel", estuve cuatro días. Recuerdo que al llegar lo primero que me impresionó fue el transporte.
Primero, porque apenas unos segundos tras el aterrizaje en el aeropuerto de Schiphol, por la ventana izquierda del avión se veía una larga carretera con cientos de autos... y nosotros en el avión pasábamos justo por encima de ellos... como si fuera el metro, así, con toda naturalidad.

Luego, ya en el interior del aeropuerto me di cuenta de que en Amsterdam te puedes mover en tranvía, metro, tren, bus, taxi... y lo mejor: bicicleta.
El último día, en el que me llegó un sol espectacular de regalo de cumpleaños, arrendamos una y fue una experiencia espectacular.

La ciudad es bella, bella y parece ser un gran set de una película de Hollywood. Otro cuento es el frío, que cuando llegamos nos azotó con fuerza, tanto así, que a pesar de estar utilizando mis recién comprados guantes de polar igual sentía cierta ingrata sensación en mis dedos.

Brujas fue otro cuento. Brugge, en realidad. Fui el sábado 9 y la recorrí caminando y en bote. Es sencillamente espectacular... aunque debo decir que como iba con las expectativas tan altas (por lo que había leído y me habían contado) no la encontré tan, tan impresionante. Pero valió la pena... de todas maneras. Valió la pena lo que gasté por ir y todo lo que me perdí caminando de un lado a otro.

En fin... ya tendré más tiempo para contar más. Ahora parto a otra gran aventura: Praga, Budapest, Viena y Paris (con año nuevo en los Champs Elysees).

Felices fiestas a todos!


martes, diciembre 12, 2006

Gaudiando en Barcelona

Sí, ya sé que tengo que contar mi viaje. Uf, necesito tanto tiempo para eso...


En fin, iré ciudad por ciudad y foto x foto. Pero al grano.

Barcelona es Barcelona ¡Qué filosófico! Así es. No hay más. Es tal cual se imaginan que es. Con o sin Ronaldinho es una ciudad que hay que conocer.

Esta marcada por el genial arquitecto Antoni Gaudí y sus obras; por el antiquísimo barrio gótico, su catedral; Montjuic y el Palau Nacional; y por sus heterogeneos habitantes.

Estuvimos allí la noche del martes 5, el miércoles 6 y la tarde del lunes 11 de diciembre.

Algunas anécdotas:
  • Las escaleras "caracol" de La Sagrada Familia
  • El hostal atendido por chilenos y ¡sin enchufes!
  • Miguel, el taxista buena onda.
  • La paella recalentá de 13 euros...
  • Gratis al Fellini.
  • Los helados italianos y la adrenalínica maratón por el metro catalán pa alcanzar el tren de vuelta.
  • El primer coche dormitorio.
Sé que mucho no se entiende, pero ya lo contaré algún día...

Ver galería de fotos

LA noticia en "dutch"

Portadas de los periódicos holandeses De Telegraaf y de Volkskrant en Amsterdam el lunes 11 de diciembre de 2006.







PD: Para esta noticia siempre quise estar lejos del "trabajo periodístico chileno", pero nunca imaginé que lo lograría.


lunes, diciembre 04, 2006

Welkom Nederland

Llegó mi primer viaje de verdad. Aprovecharé un generoso "puente" (sandwich) que nos dieron en la U (el 7 de diciembre) y partiré rumbo a tierras holandesas con mi compañero de MGEC, el pana de Oscar (abajo).


El itinerario es el siguiente:

  • Miércoles 6 de dic: Barcelona (día libre)
  • Jueves 7 de dic: Llegada a las 9 am a Amsterdam
  • Viernes 8, sábado 9 y domingo 10: Amsterdam y un día iré a Brujas (Bélgica).
  • Lunes 11: Amsterdam - Barcelona y luego Barcelona - Pamplona (llegó a las 5 am del martes a mi piso :S)
Menú

Entradas
-El Palau Nacional, el Castillo de Montjuic, la Casa Mila, la Sagrada Familia, la Catedral, el Parc de la Ciutadella, las Ramblas, la estatua de Colón, el Camp Nou...

Fondo
Museos Van Gogh, Rijksmuseum, Rembrandt; andar en bicicleta, los canales (la Venecia del Norte); el estadio del Ajax (de los más modernos del mundo); el Red Light District; la casa de Ana Frank, la comida holandesa; los molinos y los quesos; la fábrica de Heineken; etcétera, etcétera.

Postre
Brugge (Brujas)

PD: Ahh y a todo esto, el domingo es mi cumpleaños.

Un Pentágono en Pamplona

No, no es cierto que después de dos meses viviendo en Pamplona recién ahora conocí la Ciudadela...

No. Es más, creo que fue de los primeros parques que conocí, pero sí es verdad que recién hace un par de semanas la atravesé entera...

La Ciudadela es un gran parque que queda en el corazón de Pamplona y que se caracteriza por poseer muros que rodean el área verde formando un Pentágono al estilo renacentista.

Sus orígenes: Felipe II fue su promotor en el año 1571 y con ella se trataba de sustituir el castillo de Fernando el Católico, ya entonces anticuado. Al terminar la centuria había desaparecido y sus piedras se utilizaron en la construcción de la Ciudadela.

En 1646 fue terminada. Y 36o años después un chileno camina y se casa fotos, un par de españoles corre y varios ecuatorianos juegan voleibol. Síndromes de la globalización.

Ver más fotos

sábado, diciembre 02, 2006

Invierno negro




El uniforme oficial Mgec para el invierno...

Bakaki tzkalshi kikinebs

Según dice Wikipedia...

El georgiano (kartveliano; Kartuli ქართული ) es la lengua oficial de Georgia, una república caucásica. El georgiano es la lengua materna de unos cuatro millones de georgianos, aproximadamente el 70% de la población del país, y otros dos millones de personas en el extranjero (principalmente Turquía y Rusia, con comunidades más pequeñas en Irán, Azerbaiyán, etc.). Es la principal lengua escrita para todos los grupos étnicos georgianos, incluso para los hablantes de las otras lenguas caucásicas del sur (svan, megreliano, y laz).

Tengo una compañera de Georgia, Tamar Ataneshvili, quien fue la última en llegar al MGEC (nueva página web), por problemas diplomáticos de su país.

En la foto aparece de marrón y a mi izquierda. Además están Feli, Cristi, Roberta y Gloria.

Tamar me ha enseñado algunas cosas de georgiano... pero lo que más me quedó fue: "la rana croa en el lago": bakaki tzkalshi kikinebs (así suena, al menos).

Otras expresiones comunes...
გამარჯობა /gamaryoba/ Hola
როგორ ხარ? /rogor jar/ ¿Qué tal estás?
ნახვამდის /najvamdis/ Hasta luego, hasta la vista
მადლობა /madloba/ Gracias
დიდი მადლობა /didi madloba/ Muchas gracias
ბოდიში /bodishi/ Perdona
მე ვარ ქართველი,ესპანელი /me var qart'veli,espaneli/ Yo soy georgiano(a),español(a)
რა გქვია შენ? /ra gqvia shen/ ¿Cómo te llamas?
მე მქვია გიორგი /me mqvia guiorgui/ Yo me llamo Giorgi
სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა/sasiamovnoa t'qveni gatsnoba/ Es un placer conocerlo(la)
გაუმარჯოს! /gaumaryos/ ¡Salud!(al brindar)
გილოცავ /gilotsav/ Felicidades

Ando estudi Ando

Este post va para aquellos lectores que constantemente se quejan de por qué no actualizó más a menudo el blog. A ellos les recuerdo que...

  • Estoy en Pamplona estudiando y no haciendo un blog.
  • Pamploneando deja fuera de sus contenidos lo que es estudio propiamente tal.
  • En la semana la mayor parte del tiempo estudio...

Un saludo desde la espectacular biblioteca de la facultad (foto).

La dirección